EXTON, PA. –Bentley Systems, Incorporated, le leader mondial des solutions logicielles complètes pour infrastructures durables, a annoncé le 15 novembre 2012 la liste des lauréats du concours Be Inspired Awards 2012.

Ces prix récompensent les travaux extraordinaires accomplis dans le monde entier par les utilisateurs de logiciels Bentley pour améliorer des infrastructures. La cérémonie qui a eu lieu lors de l’événement annuel Be Inspired : Innovations in Infrastructure s’est tenue les 13 et 14 novembre à Amsterdam (Pays-Bas). Ce symposium accessible sur invitation uniquement a rassemblé des décideurs venus du monde entier, ainsi que plus de 80 professionnels des médias venus représenter des publications de premier plan. L’invité de marque de cette édition a été Greg Williams, rédacteur en chef de la revue spécialisée Wired Magazine, qui décrit la manière dont les idées et l’innovation changent le monde, déjà lauréate à trois reprises du National Magazine Award.. M. Williams, qui est basé à Londres, est un journaliste, acteur public et consultant plusieurs fois récompensé. Au cours de la cérémonie de présentation, 20 lauréats des Be Inspired Awards se sont distingués. Les vainqueurs du concours Be Inspired Special Recognition Awards annoncés le mois dernier ont également été mis à l’honneur, de même que le Formateur Bentley de l’année, le Dr Guenter Maresch, professeur à l’Université de Salzburg et à l’Université d’Éducation de Salzburg.

La désignation des lauréats des Be Inspired Awards parmi les 58 projets retenus en finale avait été confiée à cinq panels de jury indépendants composés d’utilisateurs de logiciels Bentley de haut niveau et d’éminents experts du secteur. Les finalistes avaient, quant à eux, été présélectionnés dans le cadre des nominations soumises par plus de 250 organisations représentant 39 pays.

La nomination des candidats à cette quatrième édition des Be Inspired Special Recognition Awards de Bentley par les jurys s’est fondée sur le caractère unique et visionnaire de leurs réalisations recouvrant plusieurs catégories de prix Be Inspired Awards. Les nominés ont ensuite été consultés par un panel de cadres de Bentley. Les sept gagnants de cette année ont été reconnus pour l’exemplarité de leurs réussites dans les catégories suivantes : Atteindre le retour sur innovation, Sauvegarder nos sociétés, Sauvegarder notre environnement, Préserver les métiers, Progrès de la mobilité des informations, Innovation dans la gestion des performances des ressources, ainsi que le Bentley Developer Network Award.

Le président Greg Bentley a déclaré : « Chaque année, Bentley Systems a l’honneur et le privilège de récompenser et saluer le travail extraordinaire accompli non seulement par les lauréats des prix Be Inspired et Be Inspired Special Recognition, mais aussi par tous les nominés. Comme en témoignent nos panels de jurys indépendants, ce concours distingue les meilleurs des meilleurs et, par conséquent, toutes les réalisations ont été remarquables. En travaillant de manière plus intelligente, ensemble, ces talentueux professionnels des infrastructures à ont exploité de façon innovante nos outils de collaboration et de modélisation des informations, ainsi que nos meilleures pratiques, pour accomplir leur mission cruciale de maintien des infrastructures. Je les remercie pour l’amélioration de la qualité de vie qu’ils offrent aux populations du monde entier et tiens à féliciter les lauréats de cette année pour leur travail inspiré et leur dévouement envers l’excellence ».

Bentley a publié sur son site Web les faits marquants des projets lauréats de cette année et inclura des descriptions détaillées de tous les projets nominés dans les versions imprimée et numérique de sa publication The Year in Infrastructure 2012, qui paraîtra d’ici la fin de l’année. Pour consulter les huit dernières éditions de cette publication, soit en tout plus de 1 600 projets de niveau mondial présentés dans le cadre du programme Be Inspired Awards depuis 2004, visitez le site www.bentley.com/yearininfras....

Les vainqueurs de l’édition 2012 des Be Inspired Special Recognition Awards sont les suivants :

Atteindre le retour sur innovation
 Pacific Gas and Electric Company – Mise en œuvre d’une station auxiliaire Bentley – (San Francisco, Californie, États-Unis)

Préserver nos sociétés
 Parsons Brinckerhoff and Arup JV – Liaison d’aéroport, voie d’autobus Nord (Windsor-Kedron) et amélioration des environs de l’aéroport – (Brisbane, Australie)

Sauvegarder notre environnement
 CH2M HILL – District de collecte des eaux usées métropolitaines, Usine de traitement Nord – (Denver, Colorado, États-Unis)

Préserver les métiers
 HydroChina Zhongnan Engineering Corporation – Utilisation de l’abonnement aux formations Bentley LEARN – (Changsha, Chine)

Progrès de la mobilité des informations
 Shaw Power Group – Centre d’énergie hybride de Virginia City – (Virginia City, Virginie, États-Unis)

Innovation dans la gestion des performances des ressources
 Ecofys Netherlands B.V. – Site d’expérimentation de turbine éolienne – (Lelystad, Pays-Bas)

Bentley Developer Network Award
 Hitachi-GE Nuclear Energy, Ltd. – Système de construction d’usine intégrée – (Hitachi, Japon)

Les vainqueurs de l’édition 2012 des Be Inspired Awards sont les suivants :

Mise en relation d’équipes-projet
 Saudi Electricity Company/Mise en œuvre assurée par Nahil Computer Company – Établissement d’une entité EDMS auprès de la SEC – (Toutes régions, Arabie saoudite)

Innovation dans la gestion des informations du cycle de vie des actifs
 Southern Company – Retour sur investissement de la mise en œuvre Data Quality Manager – (Birmingham, Alabama, États-Unis)

Innovation dans les ponts
 Modjeski and Masters, Inc. – Élargissement de l’ouvrage Huey P. Long Bridge – (Nouvelle-Orléans, Louisiane, États-Unis)

Innovation dans le bâtiment
 John McAslan + Partners – Redéveloppement de la station King’s Cross – (Londres, Royaume-Uni)

Innovation dans les réseaux de communication
 IMMCO, Inc. – Automatisation du contrôle qualité – (Denver, Colorado, États-Unis)

Innovation dans la construction
 Taylor Woodrow/BAM Nuttall JV – Travaux de jet grouting sur Victoria Station – (Londres, Royaume-Uni)

Innovation dans la conception générative
 Robin Partington Architects – Aménagement de parc – (Londres, Royaume-Uni)

Innovation dans l’ingénierie géotechnique et géoenvironnementale
 Mississippi Department of Transportation Geotechnical Department – Mise en œuvre gINT pour Mississippi DOT – (Jackson, Mississippi, États-Unis)

Innovation dans le secteur public
 Crossrail Ltd – Mise en œuvre de Crossrail – (Londres et sud-ouest de l’Angleterre, Royaume-Uni)

Innovation dans le développement, l’ingénierie et la gestion de terrain
 Mortenson Construction – Projet éolien dans la Spring Valley – (Ely, Nevada, États-Unis)

Innovation dans les mines et métaux
 Petra Diamonds Limited – Finsch GIS – (Lime Acres, Afrique du Sud)

Innovation dans l’ingénierie offshore
 Nippon Steel & Sumikin Engineering Co., Ltd. – Projet de nouvelle extension de l’aéroport international de Tokyo – (Tokyo, Japon)

Innovation dans la production d’électricité
 HydroChina Zhongnan Engineering Corporation – Conception et application standard d’une centrale d’accumulation par pompage – (Zunyi, Chine)

Innovation dans les procédés de fabrication
 Zeton Inc. – Site de démonstration commercial GTL modulaire – (Aracaju, Brésil)

Innovation dans le rail et le transit
 Sweco AB – Projet ferroviaire Hallandsås “Live BIM” – (Förslöv/Båstad, Suède)

Innovation dans les routes
 Creighton Manning Engineering – Travaux sur Fuller Road et Washington Avenue – (Albany, New York, États-Unis)

Innovation dans l’ingénierie des structures
 John A. Martin & Associates, Inc. – Extension du terminal international de l’aéroport LAX – (Los Angeles, Californie, États-Unis)

Innovation dans les réseaux de transmission et de distribution d’électricité
 Enogex LLC – Mise en œuvre d’AutoPLANT et de ProjectWise – (Ouest de l’Oklahoma, États-Unis)

Innovation dans les usines de traitement des eaux et eaux usées
 Carollo Engineers, Inc. – South Secondary Improvements Project – (Denver, Colorado, États-Unis)

Innovation dans les réseaux d’eau potable, d’eaux usées et d’eaux pluviales
 Azersu OJSC – Gestion des ressources d’infrastructure GIS à Azersu – (Baku, Azerbaïdjan)

Pour plus d’informations sur les vainqueurs des Be Inspired Special Recognition Awards et des Be Inspired Awards 2012, visitez le site www.bentley.com/beinspired20....

À propos du programme Be Inspired Awards et de Be Inspired : Innovations in Infrastructure
Depuis 2004, le concours Be Inspired Awards met en avant l’excellence et l’innovation dans la conception, la construction et l’exploitation de projets d’architecture et d’ingénierie à travers le monde. Le programme Be Inspired Awards est le seul du genre, par son ampleur et par le nombre de catégories proposées, qui prend en compte tous les types de projets d’infrastructure. Dans ce concours ouvert à tous les utilisateurs de logiciels Bentley, des jurys indépendants composés d’experts du secteur désignent les finalistes de chaque catégorie. Pour plus d’informations, visitez le site www.bentley.com/BeInspired.
Be Inspired : Innovations in Infrastructure est un symposium accessible sur invitation uniquement. Il représente une opportunité unique pour les décideurs de découvrir les innovations qui permettent le développement et l’exploitation des meilleurs projets d’infrastructure au monde. À l’occasion de l’édition 2012, qui s’est tenue à Amsterdam (Pays-Bas), les décideurs du monde industriel venus du monde entier ont pu participer à des discussions interactives sur des sujets de première importance pour le secteur des infrastructures durables. Plus de 80 représentants des médias mondiaux et de publications renommées, qui ont en outre participé à un point presse spécial le 12 novembre, étaient également présents.

Les présentations des projets par les finalistes du concours Be Inspired et les lauréats des Be Inspired Special Recognition Awards, ainsi que des tables rondes sur des thèmes cruciaux pour les entreprises, la technologie et la pratique des professionnels des infrastructures dans le monde entier, sont les autres temps forts. L’événement a été couronné par la cérémonie de remise des prix Be Inspired, qui récompensent l’excellence et l’innovation dans la conception, la construction et l’exploitation de projets d’infrastructure, attribués par cinq panels de jury indépendants aux 58 finalistes de la session. Au total, les nominations issues de plus de 250 organisations réparties entre 39 pays ont été soumises cette année à l’appréciation des organisateurs. Pour en savoir plus sur l’événement Be Inspired : Innovations in Infrastructure , visitez le site www.bentley.com/BeInspired.

À propos de Bentley Systems, Incorporated
Bentley est le premier fournisseur mondial de solutions logicielles complètes dédiées aux infrastructures durables, pour les architectes, spécialistes des SIG, ingénieurs, constructeurs et propriétaires-exploitants. Bentley Systems applique la mobilité des informations pour évaluer les performances des ressources grâce à la modélisation des informations dans des projets intégrés visant à créer des infrastructures intelligentes. Ses solutions englobent la plate-forme MicroStation de conception et de modélisation d’infrastructures, la plate-forme ProjectWise de travail collaboratif et de partage des données au sein des équipes-projet, et la plate-forme AssetWise d’exploitation des actifs d’infrastructure. Toutes prennent en charge un large éventail d’applications interopérables et peuvent être complétées par des services professionnels disponibles dans le monde entier. Fondée en 1984, la société Bentley Systems compte plus de 3 000 collaborateurs avec des bureaux dans plus de 50 pays. Son chiffre d’affaires annuel dépasse les 500 millions de dollars. Depuis 2003, Bentley a investi plus d’1 milliard de dollars dans la recherche, le développement et les acquisitions.

Vous trouverez d’autres informations sur Bentley sur le site www.bentley.fr et dans le rapport annuel de Bentley. Pour être informé en temps réel sur Bentley, abonnez-vous à un flux RSS de communiqués de presse et d’actualités Bentley. Pour découvrir les projets d’infrastructure innovants primés aux Be Inspired Awards, consultez les publications Year in Infrastructure de Bentley. Pour accéder à un réseau d’entraide permettant aux membres de la communauté des infrastructures d’échanger, de communiquer et de partager les connaissances, visitez le site Be Communities.

Pour télécharger le Bentley Infrastructure 500 Top Owners ranking, le seul classement mondial des principaux propriétaires publics et privés d’infrastructures en fonction de la valeur cumulée de leurs investissements dans les infrastructures, rendez-vous sur www.bentley.com/500. # # # Bentley, le logo « B » de Bentley, Be, MicroStation, AutoPLANT, Bentley LEARN, gINT et ProjectWise sont des marques commerciales, déposées ou de service de Bentley Systems, Incorporated ou de l’une de ses filiales directes ou indirectes. Les autres appellations et noms de produits sont des marques de leurs propriétaires respectifs.

Fabienne Pinot
Regional Marketing Manager France & Benelux
P- +31 (0)23 5560532